Species / Specia

Maximum number observed / day

Nr. max observat / data de observatie

Number of pairs for some breeding species

Nr. perechilor pentru unele specii cuibaritoare

When the species were seen 

Cand s-a observat specia

Red-throated Diver Gavia stellata Cufundar mic

5

Oct-Nov

Black-throated Diver Gavia arctica Cufundar polar

10

Oct-Dec, Apr

Little Grebe Tachybaptus ruficollis Corcodel mic

50

2

Mar-Dec

Great crested Grebe Podiceps cristatus Corcodel mare

> 100

40-50

Feb-Dec

Red -necked Grebe Podiceps grisegena Corcodel gat rosu

5

Apr-May, Jul-Sep

Black-necked Grebe Podiceps nigricollis  Corcodel gat negru

50

Apr-May, Jul-Nov

Cormorant Phalacrocorax carbo Cormoran mare

300

All year / tot anul

Pygmy Cormorant Phalacrocorax pygmaeus Cormoran mic

35

Mar-Aug, Oct-Dec

White Pelican Pelecanus onocrotalus Pelican comun

1

Very rare / foarte rar

Bittern Botaurus stellaris Buhai de balta

3

1-2

Mar-Nov

Little Bittern Ixobrychus minutus Starc pitic

10

15-20

Apr-Sep

Night Heron Nycticorax nycticorax Starc de noapte

30

Mar-Nov

Squacco Heron Ardeola ralloides Starc galben

3

Apr-May

Little Egret Egretta garzetta Egreta mica

40*

Mar-May, Jul-Sep

Great White Egret Egretta alba Egreta mare

85 *

All year / tot anul

Grey Heron Ardea cinerea Starc cenusiu

> 200

50-60

All year / tot anul

Purple Heron Ardea purpurea Starc rosu

20

7 -10

Apr-Oct

Black Stork Ciconia nigra Barza neagra

35 *

Apr-Oct

White Stork Ciconia ciconia Barza alba

40

Apr – Oct

Glossy Ibis Plegadis falcinellus Tiganus

4

Very rare / foarte rar

Spoonbill Platalea leucorodia Lopatar

2

Very rare / foarte rar

Mute Swan Cygnus olor Lebada de vara

9

Mar-Apr, Jul, Nov-Dec

Whooper Swan Cygnus cygnus Lebada de iarna

1

Very rare / foarte rar

Bean Goose Anser fabalis Gasca de semanatura

15

Oct

Greylag Anser anser Gasca de vara

4

Apr, Oct-Nov

White-fronted Goose Anser albifrons Garlita mare

1000 *

Jan-May, Oct-Dec

Red-breasted Goose Branta ruficollis Gasca gat rosu

6

Very rare / foarte rar

Shelduck Tadorna tadorna Califar alb

75 *

Mar-Jul, Oct-Dec

Wigeon Anas penelope Rata fluieratoare

350

Mar-May, Jul-Dec

Gadwall Anas strepera Rata pestrita

15

Mar-Oct

Teal Anas crecca Rata mica

400

All year / tot anul

Mallard Anas platyrhynchos Rata mare

> 5000

All year / tot anul

Pintail Anas acuta Rata sulitar

20

Feb-Apr, Sep-Dec

Garganey Anas querquedula Rata caraitoare

300

Mar-Oct

Shoveler Anas clypeata Rata lingurar

115

Mar-May, Aug-Dec

Red-crested Pochard Netta rufina Rata cu ciuf

6

May, Aug-Sep

Pochard Aythya ferina Rata cu cap castaniu

> 300

 3-6

Feb-Dec

Tufted Duck Aythya fuligula Rata motata

40

Mar-Dec

Ferruginous Duck Aythya nyroca Rata rosie

30

1-2

Mar-Oct

Scaup Aythya marila Rata cu cap negru

3

Apr, Oct-Nov

Velvet Scoter Melanitta fusca Rata catifelata

2

Very rare / tot anul

Goldeneye Bucephala clangula Rata sunatoare

40

Feb-Apr, Oct-Dec

Smew Mergus albellus Ferestras mic

10

Mar-Apr, Oct-Dec

Red-breasted Merganser Mergus serrator Ferestras motat

6

Apr, Sep-Nov

Goosander Mergus merganser Ferestras mare

3

Jan-Apr, Oct

Marsh Harrier Circus aeruginosus Erete de stuf

15

5-7*

Mar-Nov

Hen Harrier Circus cyaneus Erete vanat

15

Sep-Apr

Osprey Pandion haliaetus Uligan pescar

2

Mar-Apr, Sep-Oct

White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla Codalb

2

Nov-Feb

Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina Acvila tipatoare mica

10

Apr-Sep

Long-legged Buzzard Buteo rufinus Sorecar mare

1

Very rare / foarte rar

Short-toed Eagle Circaetus gallicus Serpar

2

Apr-Sep

Red-footed Falcon Falco vespertinus Vanturel de seara

7

Apr-May, Sep

Common Crane Grus grus Cocor

9

Very rare / foarte rar

Water Rail Rallus aquaticus Carstel de balta

5

Mar-Nov

Spotted Crake Porzana porzana Crestet pestrit

1

Apr-Sep

Little Crake Porzana parva Crestet cenusiu

3

Apr-Sep

Corn Crake Crex crex Cristel de camp

7

10-15

May-Aug

Moorhen Gallinula chloropus Gainusa de balta

30

Apr-Nov

Coot Fulica atra Lisita

> 400

Mar-Dec

Oystercatcher Haematopus ostralegus Scoicar

1

Very rare / foarte rar

Black-winged Stilt Himantopus himantopus Piciorong

4

Apr-Jul

Avocet Recurvirostra avosetta Ciocintors

6

Apr-Jul

Little ringed Plover Charadrius dubius Prundaras gulerat mic

10

Mar-Sep

Collared Pratincole Glareola pratincola Ciovlica rosiatica

1

Very rare / foarte rar

Ringed Plover Charadrius hiaticula Prundaras gulerat mare

10

Apr, Aug-Oct

Golden Plover Pluvialis apricaria Ploier auriu

30

Mar-Apr, Oct-Nov

Grey Plover Pluvialis squatarola Ploier argintiu

11

Apr-May, Sep-Nov

Lapwing Vanellus vanellus Nagat

1000

1-2

Mar-Dec

Dotterel Charadrius morinellus Prundaras de munte

1

Very rare / foarte rar

Sanderling Calidris alba Nisipar

3

Very rare / foarte rar

Little Stint Calidris minuta Fugaci mic

50

Apr- Oct

Temminck’ Stint Calirdris temminckii Fugaci pitic

1

Very rare / foarte rar

Curlew Sandpiper Calidris ferruginea Fugaci roscat

6

Apr-Sep

Dunlin Calidris alpina Fugaci de tarm

70

Apr-May, Jul-Nov

Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus Prundas de namol

1

Very rare / foarte rar

Ruff Philomachus pugnax Bataus

300

Mar-Nov

Snipe Gallinago gallinago Becatina comuna

60

1

Mar-May, Jul-Nov

Jack Snipe Lymnocryptes minimus Becatina mica

2

Very rare / foarte rar

Black-tailed Godwit Limosa limosa Sitar de mal

30

Mar-Sep

Bar-tailed Godwit Limosa lapponica Sitar de mal nordic

1

Very rare / foarte rar

Curlew Numenius arquata Culic mare

14

Apr, Aug-Nov

Spotted Redshank Tringa erythropus Fluierar negru

25

Mar-Sep

Redshank Tringa totanus Fluierar cu picioare rosii

10

Mar-Apr, Jun-Sep

Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis Fluierar de lac

5

Apr

Greenshank Tringa nebularia Fluierar cu picioare verzi

45

Mar-Oct

Green Sandpiper Tringa ochropus Fluierar de zavoi

5

Mar-Nov

Wood Sandpiper Tringa glareola Fluierar de mlastina

30

Apr-Sep

Common Sandpiper Tringa hypoleucos Fluierar de munte

6

Apr-Sep

Turnstone Arenaria interpres Pietrus

3

May, Aug-Sep

Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus Notatita

3

Aug-Sep

Arctic Skua Stercorarius parasiticus Lup de mare mic

2

Very rare / foarte rar

Mediterranean Gull Larus melanocephalus Pescarus cap negru

7

Very rare / foarte rar

Little Gull Larus minutus Pescarus mic

30

Apr-May, Aug-Nov

Black-headed Gull Larus ridibundus Pescarus razator

2000

Mar-Dec

Common Gull Larus canus Pescarus sur

4

Mar-Apr, Oct-Nov

Lesser Blackback Larus fuscus Pescarus negricios

7

Very rare / foarte rar

Yellow-legged Gull Larus cachinnans Pescarus picioare galbene

40

All year / tot anul

Caspian Tern Sterna caspia Pescarita mare

3

Very rare / foarte rar

Common Tern Sterna hirundo Chira de balta

10

Apr-Aug

Little Tern Sterna albifrons Chira mica

1

Very rare / foarte rar

Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica Pescarita razatoare

2

Very rare / foarte rar

Whiskered Tern Chlidonias hybridus Chirighita cu obraz alb

60

Apr-Oct

Black Tern Chlidonias niger Chirighita neagra

300

Apr-Sep

White-winged Black Tern Chlidonias leucopterus Chirighita aripi albe

70

Apr-Aug

Kingfisher Alcedo atthis Pescarel albastru

3

All year / tot anul

Nightjar Caprimulgus europaeus Caprimulg

2

Apr-May

Short-eared Owl Asio flammeus Ciuf de camp

1

Oct-Feb

Tree Pipit Anthus trivialis Fasa de padure

30

Mar-Apr, Oct-Nov

Red-throated Pipit Anthus cervinus Fasa rosiatica

100

Mar-Apr, Oct-Nov

Whinchat Saxicola rubetra Maracinar mare

15

Apr-Aug

Stonechat Saxicola torquata Maracinar negru

10

Apr-Aug

Cetti’s Warbler Cettia cetti Stufarica

1

Very rare / foarte rar

Savi’s Warbler Locustella luscinioidesGrelusel de stuf

25

Apr-Aug

River Warbler Locustella fluviatilis Grelusel de zavoi

1

May-Aug

Sedge Warbler Acrocephalus schoenobaenus Lacar mic

60

Apr-Sep

Marsh Warbler Acrocephalus palustris Lacar de mlastina

10

Apr-Sep

Reed Warbler Acrocephalus scirpaceus Lacar de stuf

50

Apr-Sep

Great Reed Warbler Acrocephalus arundinaceus Lacar mare

30

Apr-Sep

Bearded Tit Panurus biarmicus Pitigoi de stuf

25

3-7

Mar-Dec

Penduline Tit Remiz pendulinus Pitigoi pungar

5

2-3

Apr-Aug

Red-backed Shrike Lanius collurio Sfrancioc rosietic

10

9-10

May-Sep

Reed Bunting Emberiza schoeniclus

15

Apr-Oct

Corn Bunting Miliaria calandra Presura sura

3

Apr-Sep